Sur une des pages de l’entrée du 27 décembre 1981, Ariane-Annick a collé un petit mot plié en quatre qu’elle ne donnera pas à sa mère à qui elle reproche d’avoir “inspecté” le cahier de mémoire de sa fille comme l’indiquent sur la page de droite du cahier les mots que « Gisèle », sa mère, a ajouté au texte d’Ariane.
Page de gauche :
(3 décembre 1981) Ici un mot que j’ai écrit à Grimm. Ça m’a bien défoulé. Je ne lui ai pas donné car ça l’aurait quand même blessée.
Page de droite :
Tous les métiers que Gisèle dit faire :
- écouter les intonations - avoir de la mémoire
- répondre aux interviews - de se faire écouter
- de comédienne
- travail de mère
- Observer les gens
- Veiller à ce qu’Anik se couche tôt