Les Dernières Lettres

Londres, le 10 juillet 1984

Madame la belle Source, j'ai déjà reçu trois lettres de vous. Isabelle n'arrive pas à le croire. Vous êtes un aigle trop charmant. Je pense beaucoup à vous. J'ai lu un bouquin sur les milieux stimulants ou pas. Eh bien, je fais partie des petits aigles de milieux stimulants. En effet, vous m'avez lu des histoires, vous m'avez raconté de vive voix des histoires, vous m'avez écoutée, et je n'ai pas arrêté de jouer, de créer et d'utiliser pour mon plaisir la langue maternelle.

Vous avez vraiment bien réussi Mr. l'Aigle. Je suis en train de lire un autre bouquin : "l'enfant et le monde extérieur" (de Winnicott). Là, ils expliquent la nécessité pour un aiglon d'avoir des relations triangulaires. C'est peut être le seul manque que j'ai eu. Vous avez donc très bien analysé.

Maintenant, belle Source, je vais vous expliquer pourquoi mes notes sont mauvaises (en classe). Je sais que papa te communique ces résultats à mon insu. Ça ne sert à rien. Vous vous paniquez pour moi.

Déjà, moi, je fais un grand effort pour ne pas perdre ma confiance en moi. Alors être obligée en plus de rassurer l'entourage, c'est vraiment très pénible. Ayez tout simplement confiance en moi. Côtoyer Odile pendant plus d'un mois m'aidera.

Je te l'ai déjà dit, j'ai enfin compris (en travaillant pour le Bac) ce qu'on attendait de moi.

Il y a une façon de penser, d'analyser que j'ai enfin comprise.

Ce qui me manque à présent, c'est une expression correcte. Mon style oral et écrit se sont améliorés. Bref, à petits pas, j'avance dans ce monde sans jamais reculer. C'est vrai, je n'ai jamais régressé depuis deux ans.

L'année prochaine, si je travaille bien, ce sera la preuve que ma conception des choses n'est pas erronée. Déjà sur le plan des relations, je n'ai pas de problème. Donc, le dernier pas reste à faire.

Madame la Source, je vous ai acheté un beau cadeau et j'aimerais beaucoup vous le donner. Il va vous faire très plaisir.

Bon, Belle Source, je vais vite poster cette lettre pour que vous la receviez le plus tôt possible.

			LES DERNIÈRES LETTRES
			LES DERNIÈRES LETTRES
			7. 10 juillet 1984. Vous m'avez lu des histoires, vous m'avez écoutée. Londres, le 10 juillet 1984 Madame la belle Source, j'ai déjà reçu trois lettres de vous. Isabelle n'arrive pas à le croire. Vous êtes un aigle trop charmant. Je pense beaucoup à vous. J'ai lu un bouquin sur les milieux stimulants ou pas. Eh bien, je fais partie des petits aigles de milieux stimulants. En effet, vous m'avez lu des histoires, vous m'avez raconté de vive voix des histoires, vous m'avez écoutée, et je n'ai pas arrêté de jouer, de créer et d'utiliser pour mon plaisir la langue maternelle. Vous avez vraiment bien réussi Mr. l'Aigle. Je suis en train de lire un autre bouquin : "l'enfant et le monde extérieur" (de Winnicott). Là, ils expliquent la nécessité pour un aiglon d'avoir des relations triangulaires. C'est peut être le seul manque que j'ai eu. Vous avez donc très bien analysé. Maintenant, belle Source, je vais vous expliquer pourquoi mes notes sont mauvaises (en classe). Je sais que papa te communique ces résultats à mon insu. Ça ne sert à rien. Vous vous paniquez pour moi. Déjà, moi, je fais un grand effort pour ne pas perdre ma confiance en moi. Alors être obligée en plus de rassurer l'entourage, c'est vraiment très pénible. Ayez tout simplement confiance en moi. Côtoyer Odile pendant plus d'un mois m'aidera. Je te l'ai déjà dit, j'ai enfin compris (en travaillant pour le Bac) ce qu'on attendait de moi. Il y a une façon de penser, d'analyser que j'ai enfin comprise. Ce qui me manque à présent, c'est une expression correcte. Mon style oral et écrit se sont améliorés. Bref, à petits pas, j'avance dans ce monde sans jamais reculer. C'est vrai, je n'ai jamais régressé depuis deux ans. L'année prochaine, si je travaille bien, ce sera la preuve que ma conception des choses n'est pas erronée. Déjà sur le plan des relations, je n'ai pas de problème. Donc, le dernier pas reste à faire. Madame la Source, je vous ai acheté un beau cadeau et j'aimerais beaucoup vous le donner. Il va vous faire très plaisir. Bon, Belle Source, je vais vite poster cette lettre pour que vous la receviez le plus tôt possible. Je vous embrasse très fort. Ariane P.S: Il serait intéressant d'analyser l'alternance de mes tutoiements et de mes vouvoiements. Je ne me rends même pas compte moi même de cette utilisation de différents pronoms. Mais vous doutez-vous pourquoi je vous vouvoie à certains moments ?